|
2026.
Peça d'art sonor per a
tres projeccions, 06:22
Kato
proposa una experiència
d'escolta atenta que
convida a una percepció
expandida del so i del
temps. La peça construeix
un paisatge sonor
immersiu. Neix d'una
deriva situacionista de
l'autor a través de
diversos espais de
Polònia, establint una
simbiosi entre el
cementiri jueu de Katowice
i el cementiri jueu de
Varsòvia —on la natura
conviu i s'apodera de
l'espai funerari— i la
Warsaw University Library,
exemple de natura
concebuda per dialogar amb
l'arquitectura de
l'edifici. Aquest
recorregut s'activa a
partir d'un acte vandàlic
neonazi al cementeri jueu
de Katowice, fet que
desencadena el projecte.
En aquesta versió
expandida, la peça es
complementa amb material
d'arxiu històric del gueto
jueu a Polònia. La
instal·lació incorpora
material d'arxiu històric
que pot resultar sensible.
ES/
Pieza
de arte sonoro para tres
proyecciones
Kato propone una
experiencia de escucha
atenta que invita a una
percepción expandida del
sonido y del tiempo. La
pieza construye un paisaje
sonoro inmersivo. Nace de
una deriva situacionista
del autor a través de
diversos espacios de
Polonia, estableciendo una
simbiosis entre el
cementerio judío de
Katowice y el cementerio
judío de Varsovia —donde
la naturaleza convive y se
apodera del espacio
funerario— y la Warsaw
University Library,
ejemplo de naturaleza
concebida para dialogar
con la arquitectura del
edificio. Este recorrido
se activa a partir de un
acto vandálico neonazi en
el cementerio judío de
Katowice, hecho que
desencadena el proyecto.
En esta versión expandida,
la pieza se complementa
con material de archivo
histórico del gueto judío
en Polonia. La instalación
incorpora material de
archivo histórico que
puede resultar sensible.
EN/
Sound
work for three projections
Kato proposes an attentive
listening experience that
invites an expanded
perception of sound and
time. The piece constructs
an immersive soundscape.
It emerges from a
situationist drift by the
author through various
spaces in Poland,
establishing a symbiosis
between the Jewish
cemetery of Katowice and
the Jewish cemetery of
Warsaw —where nature
coexists with and
gradually reclaims the
funerary space— and the
Warsaw University Library,
an example of nature
conceived to dialogue with
the building's
architecture. This journey
is triggered by a neo-Nazi
act of vandalism at the
Jewish cemetery in
Katowice, an event that
sets the project in
motion. In this expanded
version, the piece is
complemented by historical
archival material from the
Jewish ghetto in Poland.
The installation includes
archival material that may
be sensitive for some
viewers
|