Amb l’esclat de la Guerra Civil, el comitè revolucionari CNT-UGT confisca el Ritz i el conseller d’Economia, Josep Tarradellas, es veu forçat a donar-hi el vistiplau. Se’l bateja com a Hotel Gastronòmic número 1.
A few days after the outbreak of the Spanish Civil War in 1936, the Ritz was taken over by the trade unions and turned into the “Gastronomic Hotel No.1”. A picture of Lenin was hung in the hall and “collective dining rooms” were established.
Unos días después del estallido de la Guerra Civil Española en 1936, el Ritz fue tomado por los sindicatos y convertido en el “Hotel Gastronómico No.1”. Una imagen de Lenin se colgó en el pasillo y se establecieron “comedores colectivos”.
